海的女儿（1）——图文版

在海的远处，水是那么蓝，像最美丽的矢车菊花瓣，同时又是那么清，像最明亮的玻璃。

海底的人就住在这下面。

海王的女儿是六个美丽的孩子。


而她们之中，那个顶小的要算是最美丽的了。她的皮肤又光又嫩，像玫瑰的花瓣，她的眼睛是蔚蓝色的，像最深的湖水。

不过，跟其他的公主一样，她没有腿：她身体的下部是一条鱼尾。 

她最大的愉快是听些关于上面人类的世界的故事。


“等你满了十五岁的时候，”老祖母说，“我就准许你浮到海面上去。”

现在最大的那位公主已经到了十五岁，可以升到水面上去了。她说，最美的事情是当海上风平浪静的时候躺在沙滩上面。


第二年第二个姐姐得到许可，可以浮出水面。她跳出水面的时候，太阳刚刚下落；她觉得这景象真是美极了。

又过了一年，第三个姐姐浮上去了，她是她们中最大胆的一位。她游向一条流进海里的大河里去了。在那里她碰到一群人间的小孩子。 

第四个姐姐可不是那么大胆了。她停留在荒凉的大海上面。 

现在临到那第五个姐姐了。她的生日恰恰是在冬天。海染上了一片墨蓝色，巨大的冰山在四周移动。


在黄昏的时候，这五个姊妹常常手挽着手地浮上来，在水面上排成一行。她们能唱出好听的歌声——比任何人类的声音还要美丽。

最后她真的到了十五岁了。

老祖母在这小姑娘的头发上戴上一个百合花编的花环，不过这花的每一个花瓣是半颗珍珠。老太太又叫八个大牡蛎紧紧地附贴在公主的尾上，来表示她高贵的地位。

当她把头伸出海面的时候，太阳已经下落了，可是所有的云块还是像玫瑰花和黄金似地发着光。